Yo minna!

Que melhor dia para terminar um anime de futebol do que o dia do derbi eterno do futebol portugês? 1 ano e um mês depois Blue Lock chega ao fim.

Blue Lock promete voltar já na temporada da primavera!
Download:
Episódio 23
Episódio 24

Nota: Nestes dois episódios, há umas personagens que falam (um) inglês (minha nossa senhora) e os japoneses coloram a sua tradução com carateres japoneses. A versão inglesa colocou as frases ditas pelas personagens por cima do japonês e eu mantive o estilo criado pela Erai que foi quem fez os sinais a única diferença (para além de ter traduzido claro xD) é que eu acertei a legenda com os carateres japoneses
Considerações: Peço desculpa a todos aqueles que eu desiludi quando deixei o anime a meio em Janeiro deste ano.
Embora seja um anime que me encha as medidas, foi bastante complicado de traduzir por todo o calão que os americanos na CR usaram na tradução do mesmo e essa foi a principal razão para eu me ter desleixado tanto com este anime.
As personagens foram um grande ponto positivo para mim, pois cada um tinha a sua personalidade e cada um certo charme ao anime. Outro aspeto positivo foi a banda sonora, que para quem gosta de metal como eu, deu um toque intenso ao anime. Penso que foi uma excelente escolha. Os pontos negativos: A tradução (embora a culpa seja de quem traduziu) e a animação que piorou a partir do episódio 13.
Outros assuntos: As imagens dos projetos em andamento terão links adicionados quando estes passarem para os projetos finalizados, pois os mesmos serão terminados durante o mês de dezembro e janeiro (à exepção de Kaguya-sama)
O próximo anime a ser concluído será a 1ª temporada de Youjo Senki e depois seguir-se-á a ONA de Youjo Senki, o filme que saiu em 2019 e mais um volume de Kaguya-sama.
Isto tudo até 31 de Dezembro!
Resta-me, dizer-vos que este foi a minha prenda de anos a todos os que fizeram anos neste fim de semana!

Até ao próximo lançamento!