Ohayo minna-san!

Peço desculpa, mas não consegui trazer o episódio ontem e nem vou poder trazê-lo hoje.
Isto porque, voltei a trabalhar o que é bom sinal. A parte chata é que tenho menos tempo para trabalhar na fansub mas tudo se faz.
Não tenho previsão para o primeiro episódio pois vai depender do meu horário de quinta e de sexta feira mas vou aproveitar a noite de hoje e a manhã de amanhã para adiantar o máximo, de modo a que fique apenas com o controlo de qualidade para amanhã noite.
Pode haver o risco de não conseguir fazer tudo amanhã e ter que lançar apenas sexta ou no fim de semana.
O segundo episódio, que está previsto para amanhã não deve sofrer tantos atrasos com o primeiro mas deverá sair no fim de semana.
Como disse acima, tudo depende das horas que vier a fazer no centro no decorrer da semana.
Pode acontecer não vir a ter mais esta semana e trazer o episódio em falta amanhã e arrancar com o segundo.
Os outros projetos também devem sofrer um ligeiro atraso por causa do atraso de Noblesse.

Lamento a inconveniência.

Até ao lançamento de Noblesse!

Matta ne!